『NCT 127 2ND TOUR ‘NEO CITY：JAPAN - THE LINK’』NCTzen 127-JAPAN门票预售资讯
第二次世界巡回演唱会NCT 127 2ND TOUR ‘NEO CITY：JAPAN - THE LINK’确定举办日本演唱会！
本日2021年11月25日（四）15:00起，开始受理本次演唱会的NCT 127 官方粉丝俱乐部会员「NCTzen 127-JAPAN门票预购申请」！
延续之前的巡演，会员如果申请并购得本次NCTzen 127-JAPAN门票，将有机会抽选获得近距离观看舞台的特别座位！
敬请千万不要错过！
详细资讯和注意事项，请参阅NCTzen 127-JAPAN网站「TICKET」页面和申请网站。请务必详阅注意事项，于期间内进行申请。
★购票注意事项★
◆ 本次演唱会的举办遵循新型冠状病毒防疫措施指南和会场、当地政府的规定容客率。
※ 无论何种原因，购票后不能取消、更改或退票。敬请注意。
==========================
【 NCT 127 2ND TOUR ‘NEO CITY：JAPAN - THE LINK’ 】
■演唱会资讯
2022年1月15日（六）[埼玉] SAITAMA SUPER ARENA＜体育场模式＞
OPEN 16:00 / START 18:00
2022年1月16日（日）[埼玉] SAITAMA SUPER ARENA＜体育场模式＞
OPEN 14:00 / START 16:00
※开场/开始时间可能会有所变化。
※演出成员如有更改，恕不另行通知。敬请注意。
※3岁以上观众需购票，未满3岁不得入场
■ 票价
＜全席指定＞11,000日元（含税）
■购票限制
每场演出每人最多4张门票
==========================
★演唱会注意事项★
◆本次演唱会配合政府根据「新型冠状病毒疫情对策基本方针」制定的指导方针举行。请务必遵守以下事项。
・表演期间请配戴口罩。
・请勿在表演中大声欢呼，掌声没有问题。
・经确认场地状况后，可能会将挥舞毛巾等使用周边的加油当作表演的一部分进行。
・表演期间禁止离开座位、跑向舞台、身体前倾等靠近周遭观众的行为。
・演出结束后，为避开出口拥挤，将实施离场规定。请坐下等待工作人员的指示。
・请观众来场时尽量直接前往场地，并在表演结束后直接返家。
・表演当天请再次确认场地广播。
■NCTzen 127-JAPAN门票预售期间
2021年11月25日（四）15:00～2021年12月5日（日）23:59
※如在预售期间内加入（=付费）NCTzen 127-JAPAN，也可以进行申请！
■中奖通知/付款期间
中奖通知/付款开始：2021年12月10日（五）18:00～
付款截止日期：～2021年12月14日（二）23:59
※NCTzen 127-JAPAN会员的抽选结果将提早在 NCT Mail Magazine预售、NCT JAPAN OFFICIAL TWITTER预售和SMTOWN OFFICIAL JAPAN预售以前公布。
■ 付款方式
・ 便利商店付款（7-11）
・信用卡（VISA / MasterCard / JCB / Diners Club / NICOS / AEON / American Express / Pia Card）
※请在申请购票时选择。
【NCTzen 127-JAPAN门票预售申请及限定特典资讯】
申请预购NCTzen 127-JAPAN门票，独家享有限定特典！
★有机会赢得『NCTzen 127座位』！
将从当选（=付款）NCTzen 127-JAPAN的观众中进行抽选，提供近距离观看舞台的特别座位『NCTzen 127座位』！
※座位示意图请参阅NCTzen 127-JAPAN网站「TICKET」页面。
※由于场地结构，实际情形可能与以下座位示意图表略有不同。
※『NCTzen 127座位』获选者公告将在各场次演出当天入场时公布。
※即使同行者不是粉丝俱乐部会员，获选『NCTzen 127座位』的观众仍可与同行者一起入场・观赏。
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ——
如希望申请NCT NCTzen 127-JAPAN门票预售，只要在预售期限前加入（=付款）NCT 127 Official Fan Club「NCT NCTzen 127-JAPAN 」即可申请！
【新入会】
请从NCTzen 127-JAPAN的『JOIN』页面完成手续。
https://nctzen127-japan.smtown-fc.jp/
详情请参阅上述粉丝俱乐部网站的「JOIN」页面。
【注意事项】
NCTzen 127-JAPAN会员预购仅限在申请期间内获得会员编号者进行申请。
※新加入的会员若在预售即将结束前完成手续，有可能无法及时发放会员编号。请预留足够时间进行手续。
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ——
■ 票务申请
网址：https://nctzen127-japan.smtown-fc.jp/
请查看NCTzen 127-JAPAN网站的「TICKET」页面。
※申请时输入的电子邮件地址，务必与粉丝俱乐部注册资料相同。
※本次演出门票将依次发放。
※如购买多张门票，需将票券分发给在Cloak的同行者，购票者无法一次性出票。
※购票时无需登记同行者资讯。
※同行者需有Pia会员ID才能接收门票分发。在演出日期前注册为Pia会员，即可以分发门票给任何人。
※取票后，每位Pia会员的姓名将印在票券上，仅限持票本人入场。
※申请门票时输入的部分资讯将提供给NCTzen 127-JAPAN进行会员验证。提供给NCTzen 127-JAPAN的资讯仅用于会员验证，完成后将立即删除。
■演唱会措施 ■
●本次演出所有门票均以电子票形式处理。进入会场时，请在工作人员的指导下自行操作智能手机。
●鼓励所有参与演出的人员配戴口罩、勤洗手、消毒手指，并全面测量体温，管理健康。
●会场的扶手、门把手等经常接触的部分，将进行彻底消毒。
●场地将彻底保持通风。
●舞台和观众席间将保持足够距离。
●需要排队的地方将设置标记，方便观众排队时保持距离。
●在需要与来访者面对面交流的地方，将安装亚克力板、透明隔幕，以防止飞沫感染。
●场内各处均安装消毒水。
●场内将设置感染预防资讯板，呼吁巡逻人员进行感染预防。
●场内不开放吸烟区。
●禁止携带酒精饮品、在场内饮酒和处于酒醉状态。
●为防止感染，建议观众于各官方网站购买演唱会商品和CD・DVD。
如确定可以在场馆内外贩售演唱会商品和CD・DVD，现场将采取措施防止飞沫感染，如：排队预防拥挤、安装透明隔幕等。
●不接受礼物、赠花、花篮、信件等。如直接寄送至场地，主办单位将拒绝领取，敬请留意。
孕妇、计划怀孕者、慢性病或基础疾病者、单独行动困难者等，请根据自身考量判断是否参加。
●各入口皆设置体温测量处，以非接触式温度计测量观众体温。如发烧超过37.5度，将在指定等候区再次测量体温，如体温没有变化，将无法入场。
●如观众在场内群聚或发生高感染风险的状况，工作人员可能会主动提醒，请务必配合。
■入场流程■
①工作人员将使用非接触式温度计测量温度，并进行手指消毒。
体温高于37.5°C的观众将透过医疗检查重新测量，根据护士判断，可能会禁止观众入场。
➁入场需检查电子票券，请观众自行使用场内机器扫描二维码。
■观众配合事项■
● 请务必注册厚生劳动省发布的新型冠状病毒接触确认应用程式(COCOA) COVID-19 Contact-Confirming Application。
Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.go.mhlw.covid19radar
App Store
https://apps.apple.com/jp/app/id1516764458
●如观众曾与新型冠状病毒感染者密切接触、曾到访过去两周内政府规定入境限制或入境后需观察期的国家・地区并与当地人密切接触，请勿入场。
●如观众出现发烧高于37.5度、咳嗽、呼吸困难、全身不适、喉咙痛、鼻水・鼻塞、味觉・嗅觉障碍、眼睛痛或结膜充血、头痛、关节・肌肉痛、腹泻、恶心・呕吐等症状，请勿入场。此外，饮酒可能会使体温升高，来场前请勿饮酒。无论如何，如果发烧高于37.5度，将被拒绝入场，敬请注意。
●入场需配戴口罩，未配戴者不得进入。请务必自备口罩。
●入场时，请务必使用提供的消毒水对双手进行消毒。
●为防止飞沫传染，禁止大声交谈和欢呼。此外，请避免演出中不必要的座位移动、观众间彼此接触或借出物品。
●请遵守咳嗽礼节，尽量避免在观众席和大厅交谈。
●工作人员会主动关切身体状况不佳的观众，敬请理解。此外，现场将根据情况拒绝观众入场，敬请注意。
■工作人员・表演者防疫对策 ■
●本单位将检查所有工作人员和相关人士的体温和健康状况。
●如发现人员发烧或身体状况不佳，将请该人员离开工作岗位。
●为防止飞沫感染，建议配戴口罩或面罩。
●进入会场时，工作人员将仔细消毒手指。
●本单位也会检查表演者的体温和健康状况，规定表演外须戴口罩。此外也建议表演者配戴面罩，并要求在必要时履行配戴义务。
●如发生其他状况，本单位将立即与卫生所和周边医疗机构等卫生行政机构合作，及时采取措施，确保艺人和工作人员的健康和安全。
本单位将努力确保观众安心入场，感谢理解与合作。
本日2021年11月25日（四）15:00起，开始受理本次演唱会的NCT 127 官方粉丝俱乐部会员「NCTzen 127-JAPAN门票预购申请」！
延续之前的巡演，会员如果申请并购得本次NCTzen 127-JAPAN门票，将有机会抽选获得近距离观看舞台的特别座位！
敬请千万不要错过！
详细资讯和注意事项，请参阅NCTzen 127-JAPAN网站「TICKET」页面和申请网站。请务必详阅注意事项，于期间内进行申请。
★购票注意事项★
◆ 本次演唱会的举办遵循新型冠状病毒防疫措施指南和会场、当地政府的规定容客率。
※ 无论何种原因，购票后不能取消、更改或退票。敬请注意。
==========================
【 NCT 127 2ND TOUR ‘NEO CITY：JAPAN - THE LINK’ 】
■演唱会资讯
2022年1月15日（六）[埼玉] SAITAMA SUPER ARENA＜体育场模式＞
OPEN 16:00 / START 18:00
2022年1月16日（日）[埼玉] SAITAMA SUPER ARENA＜体育场模式＞
OPEN 14:00 / START 16:00
※开场/开始时间可能会有所变化。
※演出成员如有更改，恕不另行通知。敬请注意。
※3岁以上观众需购票，未满3岁不得入场
■ 票价
＜全席指定＞11,000日元（含税）
■购票限制
每场演出每人最多4张门票
==========================
★演唱会注意事项★
◆本次演唱会配合政府根据「新型冠状病毒疫情对策基本方针」制定的指导方针举行。请务必遵守以下事项。
・表演期间请配戴口罩。
・请勿在表演中大声欢呼，掌声没有问题。
・经确认场地状况后，可能会将挥舞毛巾等使用周边的加油当作表演的一部分进行。
・表演期间禁止离开座位、跑向舞台、身体前倾等靠近周遭观众的行为。
・演出结束后，为避开出口拥挤，将实施离场规定。请坐下等待工作人员的指示。
・请观众来场时尽量直接前往场地，并在表演结束后直接返家。
・表演当天请再次确认场地广播。
■NCTzen 127-JAPAN门票预售期间
2021年11月25日（四）15:00～2021年12月5日（日）23:59
※如在预售期间内加入（=付费）NCTzen 127-JAPAN，也可以进行申请！
■中奖通知/付款期间
中奖通知/付款开始：2021年12月10日（五）18:00～
付款截止日期：～2021年12月14日（二）23:59
※NCTzen 127-JAPAN会员的抽选结果将提早在 NCT Mail Magazine预售、NCT JAPAN OFFICIAL TWITTER预售和SMTOWN OFFICIAL JAPAN预售以前公布。
■ 付款方式
・ 便利商店付款（7-11）
・信用卡（VISA / MasterCard / JCB / Diners Club / NICOS / AEON / American Express / Pia Card）
※请在申请购票时选择。
■取票方法
电子票券(tixeebox)
申请前请务必至以下网站和申请页面确认详细内容。
https://t.pia.jp/guide/tixeebox.jsp【NCTzen 127-JAPAN门票预售申请及限定特典资讯】
申请预购NCTzen 127-JAPAN门票，独家享有限定特典！
★有机会赢得『NCTzen 127座位』！
将从当选（=付款）NCTzen 127-JAPAN的观众中进行抽选，提供近距离观看舞台的特别座位『NCTzen 127座位』！
※座位示意图请参阅NCTzen 127-JAPAN网站「TICKET」页面。
※由于场地结构，实际情形可能与以下座位示意图表略有不同。
※『NCTzen 127座位』获选者公告将在各场次演出当天入场时公布。
※即使同行者不是粉丝俱乐部会员，获选『NCTzen 127座位』的观众仍可与同行者一起入场・观赏。
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ——
如希望申请NCT NCTzen 127-JAPAN门票预售，只要在预售期限前加入（=付款）NCT 127 Official Fan Club「NCT NCTzen 127-JAPAN 」即可申请！
【新入会】
请从NCTzen 127-JAPAN的『JOIN』页面完成手续。
https://nctzen127-japan.smtown-fc.jp/
详情请参阅上述粉丝俱乐部网站的「JOIN」页面。
【注意事项】
NCTzen 127-JAPAN会员预购仅限在申请期间内获得会员编号者进行申请。
※新加入的会员若在预售即将结束前完成手续，有可能无法及时发放会员编号。请预留足够时间进行手续。
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ——
■ 票务申请
网址：https://nctzen127-japan.smtown-fc.jp/
请查看NCTzen 127-JAPAN网站的「TICKET」页面。
※申请时输入的电子邮件地址，务必与粉丝俱乐部注册资料相同。
※本次演出门票将依次发放。
※如购买多张门票，需将票券分发给在Cloak的同行者，购票者无法一次性出票。
※购票时无需登记同行者资讯。
※同行者需有Pia会员ID才能接收门票分发。在演出日期前注册为Pia会员，即可以分发门票给任何人。
※取票后，每位Pia会员的姓名将印在票券上，仅限持票本人入场。
※申请门票时输入的部分资讯将提供给NCTzen 127-JAPAN进行会员验证。提供给NCTzen 127-JAPAN的资讯仅用于会员验证，完成后将立即删除。
■演唱会措施 ■
●本次演出所有门票均以电子票形式处理。进入会场时，请在工作人员的指导下自行操作智能手机。
●鼓励所有参与演出的人员配戴口罩、勤洗手、消毒手指，并全面测量体温，管理健康。
●会场的扶手、门把手等经常接触的部分，将进行彻底消毒。
●场地将彻底保持通风。
●舞台和观众席间将保持足够距离。
●需要排队的地方将设置标记，方便观众排队时保持距离。
●在需要与来访者面对面交流的地方，将安装亚克力板、透明隔幕，以防止飞沫感染。
●场内各处均安装消毒水。
●场内将设置感染预防资讯板，呼吁巡逻人员进行感染预防。
●场内不开放吸烟区。
●禁止携带酒精饮品、在场内饮酒和处于酒醉状态。
●为防止感染，建议观众于各官方网站购买演唱会商品和CD・DVD。
如确定可以在场馆内外贩售演唱会商品和CD・DVD，现场将采取措施防止飞沫感染，如：排队预防拥挤、安装透明隔幕等。
●不接受礼物、赠花、花篮、信件等。如直接寄送至场地，主办单位将拒绝领取，敬请留意。
孕妇、计划怀孕者、慢性病或基础疾病者、单独行动困难者等，请根据自身考量判断是否参加。
●各入口皆设置体温测量处，以非接触式温度计测量观众体温。如发烧超过37.5度，将在指定等候区再次测量体温，如体温没有变化，将无法入场。
●如观众在场内群聚或发生高感染风险的状况，工作人员可能会主动提醒，请务必配合。
■入场流程■
①工作人员将使用非接触式温度计测量温度，并进行手指消毒。
体温高于37.5°C的观众将透过医疗检查重新测量，根据护士判断，可能会禁止观众入场。
➁入场需检查电子票券，请观众自行使用场内机器扫描二维码。
■观众配合事项■
● 请务必注册厚生劳动省发布的新型冠状病毒接触确认应用程式(COCOA) COVID-19 Contact-Confirming Application。
Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.go.mhlw.covid19radar
App Store
https://apps.apple.com/jp/app/id1516764458
●如观众曾与新型冠状病毒感染者密切接触、曾到访过去两周内政府规定入境限制或入境后需观察期的国家・地区并与当地人密切接触，请勿入场。
●如观众出现发烧高于37.5度、咳嗽、呼吸困难、全身不适、喉咙痛、鼻水・鼻塞、味觉・嗅觉障碍、眼睛痛或结膜充血、头痛、关节・肌肉痛、腹泻、恶心・呕吐等症状，请勿入场。此外，饮酒可能会使体温升高，来场前请勿饮酒。无论如何，如果发烧高于37.5度，将被拒绝入场，敬请注意。
●入场需配戴口罩，未配戴者不得进入。请务必自备口罩。
●入场时，请务必使用提供的消毒水对双手进行消毒。
●为防止飞沫传染，禁止大声交谈和欢呼。此外，请避免演出中不必要的座位移动、观众间彼此接触或借出物品。
●请遵守咳嗽礼节，尽量避免在观众席和大厅交谈。
●工作人员会主动关切身体状况不佳的观众，敬请理解。此外，现场将根据情况拒绝观众入场，敬请注意。
■工作人员・表演者防疫对策 ■
●本单位将检查所有工作人员和相关人士的体温和健康状况。
●如发现人员发烧或身体状况不佳，将请该人员离开工作岗位。
●为防止飞沫感染，建议配戴口罩或面罩。
●进入会场时，工作人员将仔细消毒手指。
●本单位也会检查表演者的体温和健康状况，规定表演外须戴口罩。此外也建议表演者配戴面罩，并要求在必要时履行配戴义务。
●如发生其他状况，本单位将立即与卫生所和周边医疗机构等卫生行政机构合作，及时采取措施，确保艺人和工作人员的健康和安全。
本单位将努力确保观众安心入场，感谢理解与合作。